Kyoto avec Jess!

Hey!!

J'arrive juste d'un super kick-ass voyage à Kyoto!!!!! WOW!!!!! J'ai adoré ça pour plusieurs raisons, mais la première était que j'ai pu parler en français avec Jessica et son amie Ashley!!! Ça fait du bien de communiquer dans sa langue! Mais, aussi, de communiquer en chiac!!! C'était pas long comme séjour, mais on a visité plusieurs choses...je metterai des photos ce soir. Pis....avant de dire bye, on a trouver un magazin qui vende de la laine!!!! J'ai acheté 50$ de laine, d'la Noro, pour ceux qui connaissent ça ;) On était tellement contentes!!!

bon, j'dois aller travailler.....à ce soir!
C.

Karin's house warming

Hey!

Voici des photos d'un house warming chez une amie. Elle habite un beau petit village dans les montagnes! Sorry, pas de photos du village :)

skiing!!!

C'était l'fun!!! On a skier pour 4 heures et c'était great!!! Voici quelques photos que ma friend Koren a pris. Good times!

ski!!

Hey!!

Je parts ce soir pour aller à Mizuho skiier!!! Yay!!! Je n'ai pas skiier depuis 1992!!!!! Ça sera la "bunny hill" pour moi!!! But, je suis certaine que ce sera d'la fun! J'y vais avec une 30aine d'amis....on ski pour toute la journée demain, ensuite, hot spring et souper....ahhhhh......relaxe time!!

Je vous donnerai des nouvelles à mon retour!

Aussi, pour ceux et celles qui l'a connaissent, Jessica (old roommate) va venir au Japon pour une semaine!!! Yay!! À la fin du mois de janvier!! J'ai hâte de te voir Jess!!! Les autres, n'oubliez pas, vous êtes les bienvenue icite, anytime!!

k...got to go!!! bonne fin de semaine tout l'monde!
Carole

pets

Hey!!

On recommence l'école demain!!! J'ai "kind of" hâte, but ça va être back à la routine! Le temps passe tellement vite!!

So, pas grand chose de nouveau depuis la Thailande...j'ai nettoyé mon appartement, relaxé, lu, tricotté....

Voici une photo de mes poissons : Deme et Kin

Deme est le noir et Kin est le rouge. En japonais, les poissons noirs avec des gros yeux s'appelle :Demekin
et les poissons rouges sont : Kingyo...

Ça fait rire les élèves quand je mentionne mes "pets".
Au début de l'année, il fallait qu'ils essayent de deviner la sorte d'animal qu'étaient mes pets. "Deme et Kin" était la 3e indice....ahhh....l'enseignement!

Bon, bonne rentré pour les profs/étudiants/enseignants/techniciens/etc.

Carole XO

Mes photos de voyages!

Bonjour tout l'monde!!

Et bien, ça fait du bien d'être de retour chez-soi! J'ai ajouté mes photos dans un autre site internet pour ne pas trop surcharger celui-ci. Vous pouvez les voir en copiant le lien ci-dessous :

http://voyagescarole.blogspot.com/

Ou en cliquant sur le lien à votre droite nommé : Mon voyage en Thailande.

Bonne fin de vacances!

Carole XO

Bonne année 2006!!!

Je suis de retour au Japon! Présentement à Osaka....J'ai eu un merveilleux voyage en Thailande! J'écrirai plus long dans les prochains jours.

Je vous souhaite une bonne année 2006 avec beaucoup de voyage (au Japon, peut-être?)

Carole XOX