Carole à Higashi izumo

mercredi, août 29, 2007

dernière soirée à Toronto!

Quelle belle fin à mon voyage au Canada!!! Une super belle soirée avec Darrell et Ji-Young!
Had a great time with you two!! Thank you!!

Niagara Falls!

peaches and grapes!

Un daytrip avec Darrell, Ji-Young, Angela, Burnell, Géraldine et Mémére d'la p'tite étang. Ontario peaches! Wine country!

le lendemain....

Chez Darrell et Ji-Young, pour un brunch!

more dancing!!

cours de salsa!

Un des cadeaux de mariage! Une des amis à Darrell et Ji-Young donne des cours de salsa et en a donné un à la réception!

first dance...

Salsa!!!

Ji-Young!

La deuxième robe à Ji-Young était une robe traditionnelle Coréenne que ses parents lui avaient emporté de la Corée.


les nouveaux mariés!!



the wedding!!!

Darrell and Ji-Young getting married!!! Yay!!!

before the wedding!

Last preparations!
Darrell and Ji-Young getting ready!
Angela and Gilles getting the sound system set up!
Family and friends arriving!



morning of the wedding!!!

Just heading to the market the morning of the wedding, to buy breakfast and stuff for the next day's brunch!

just hanging out in Toronto!


In Toronto!!

Everyone meeting up before at the hotel!!! Just hanging out and enjoying each other's company!

Koren à TO airport!!

I meet up with Koren at the airport in Toronto!! I was arriving for my cousin's marriage and she was going back to Alberta!! Small world!!!

le bateau à Neil!

J'ai pu aller en bateau!!! La première fois sur l'eau, le bateau à Neil était great!! Merci pour la ride!!

orignaux!

Pendant notre dernière soirée à Chéticamp, nous avons vu 2 beaux orignaux dans le parc!!

hanging out avec Mémére!!

Miguel aime prendre des marches!! Sur le quai Mathieu

une drive dans l'ile...

Chéticamp avec Mylène et Miguel

Nous avons passé 4 jours avec Mémére à Chéticamp! C'était great! On a commencé par visiter la plage sur l'Ile de Chéticamp, pis le chalet à Neil et Judy!!


Erin in New-Brunswick!

Mon amie Erin, de Victoria, était dans les maritimes pour une semaine. Elle était au Japon pendant ma première année.
Nous avons visité les alentours : plage, biggest lobster in the world, plage.....elle a même vu la "magnetic hill"!!
Nous avons eu un super bon souper avec du pain frais, du homard de la baie d'fundy, pis des tétines de souris que nous avions ramasser ce matin là!!

Erin was in the maritimes for a week and we enjoyed a few days in my part of Canada! Had a wonderful time with her, and I hope other JETs will make it up to my part of the map!! (hint hint)



Émery Léger beach!

Super belle journée avec Émilie pis Mia à la plage!!!



a night with the girls at Lisa's!

BBQ à Matt and Jen's

souper chez Émilie et Marc!

Émilie et Marc nous ont fait un super bon souper chez eux!!!! C'était vraiment une belle soirée!! Great times!!!



La fete de 1 an à Miguel!!!!!!!

lundi, août 27, 2007

friends...

Sophie et Jess (ancienne room mate), le chum à Jess, Marie-Claire et Michel......

picnic avec Miguel!

Cape Enragé

lunch à Cape Enragé pour finir un super beau camping trip!

waterfall in Fundy

Quick hike in the morning....ahhhh Canadian forest!

Fundy National Park!

Une soirée en camping à Fundy!! Good laughs!!! Good smores!!! Great company!!

little bella!

Miguel!!!!!!!

dimanche, août 26, 2007

in TO

Darrell et Ji-Young à l'aéroport de Toronto!!! A very short visit before heading to Moncton!

Matsuri in Hirose

My last night before going to Canada for the summer vacation!! Went to a summer festival in Hirose, where I study Japanese and where I play taiko. Meet up with some of my taiko friends and my Japanese teacher, who drove me to Yonago the next morning!!

Matsuri in Kisuki

Summer festival in Kisuki! Last time I saw Jen and Jon in Shimane....looking forward to meeting them again....in London? Canada? Guam? ??

Taiko!!!

Here are pictures of 3 shows we had in Matsue, end of July!! One at 11am, then 1pm and then 3pm! Was tired at the end, but was great fun!!!