THAILANDE!!

Sawadiikaa!!

Tout va super bien avec moi!! Je suis en Thailande présentement, à la plage!! Il fait beau et chaud et j'ai passé des vraiment belles vacances ici!! On repart demain soir pour Osaka où je vais passer quelques jours avant de retourner à Shimane. J'espère que tout le monde a passé un beau Noël. Je vous écris à mon retour....maintenant, la mer m'appelle!

Bonne année 2006 et pour ceux qui vont sortir la veille du jour de l'an...prenez un petit gin tonic en mon honneur.

Carole
XOXO

Yaegaki jinja

Yaegaki jinja avec Akiko et Aiko. C'est un shrine pour l'amour. Tu mets une pièce de monnaie sur ta fortune et t'attends pour voir comment longtemp ça va prendre pour que ta fortune coule au fond. Le plus vite que ça prend, le plus vite tu vas trouver ton "true love"... :) Ma fortune disait que ça sera une personne très gentille qui est au sud-west de moi....et ça pris 3 minutes. Don't know! J'vous laisserai au courrant!

cotton candy et knitting!

How great is this!!! Y'a une machine à cotton candy dans mon village!!!! Voici d'autres photos d'Akiko, Aiko et moi entrain de rire et rire et manger de la barbe à papa! Ensuite, on a retourné à mon appartement pour tricotter un peu :)

Joyeux Noel et bonne année!!!

Bonjour!

J'ai pas eu la chance d'écrire lundi...sorry....occupée!! Surtout que je pars vendredi matin pour la Thaïlande et que demain soir, c'est notre "staff party"!! So, pour résumer : Akiko a passé la fin de semaine icite...super l'fun! On a rit! La photo est dans un restaurant près de chez moi au tu peux faire ton propre cotton candy!!! L'autre, et bien, c'est ma voiture dans la neige!!! ahhhh...l'hiver!
J'espère que tout le monde va passer des belles fêtes, un JOYEUX NOËL à tous et BONNE ET HEUREUSE ANNÉE 2006! avec pleins de voyages (surtout au Japon!!).

Enjoyez Sexy Folies pour ceux qui vont y'aller....Je vous envoie un update aussitôt mon retour!

J'vous aime beaucoup!
Carole

Akiko!

Hey!! Akiko viens me visiter aujourd'hui!! Elle sera icite pour la fin de semaine! J'ai hâte de la voir! Je vous donnerai d'autre nouvelles lundi avec des photos! Passez une belle fin de semaine!!

Carole XO

notre première neige...

Bonjour!!

En fin de semaine, j'ai eu la chance d'allé à un souper de Noël! C'étais pour amasser des fonds pour aider les gens de New Orleans.
J'ai même participé à une piece de Noël, j'étais la personne à l'auberge qui à dis :

"pas d'place, but vous pouvez coucher dans la grange."
Heya wa mou ippai desu kedo, uma goya de yokkatara. Asoko ni tomatte mou kamaimasen.
et, j'étais un des 3 rois mage : " j'apporte l'encens."
Watashi wa, nyuukou o sasagemasu.

C'étais un peu difficile parce que c'est pas du vocabulaire que je connais, mais j'ai réussi à me souvenir de mes lignes :)
On a eu de la dinde, des patates machées, du blé d'inde, de la tarte aux citrouilles....un bon repas de Noël. À la fin, on a même chanté des chansons de Noël!
Donc, avec ça, je vous offre un photo des bambous près de chez nous, en neige...un petit cadeau pour mon père qui adore la neige ;)

Carole XO

P.S.-Et, on a eu de la chaleur à l'école!!!

Happy Niskmas tout l'monde!

Bonne fête!!!

moi dans un café à Iwami

premier message

Allo allo!!

Ça fait longtemps que je n'ai pas écris d'email...et j'ai pensé que créer un "blog" serait plus pratique pour moi et pour tous ceux et celles qui veulent lire mes aventures! Je vais ajouter mes premiers email, et quelques photos aussi....

N'hésitez pas de m'écrire, soit direct sur ce site, ou à mon courreil.....j'avoue avoir été un peu paresseuse dernièrement...mais je promets vous réécrire sous peu :)

Carole